Regresaste ^^

Luego de una semana sin apapachos ni largas conversaciones regresaste a Santiago City...

En la mañana del 19 de casualidad revisé mi cel (eternamente sin señal) y me di por enterada de tu retorno... y a los minutos el sonido de Faith No More me avisó que ya estabas completamente instalado...

Amo a mi familia... pero de verdad queria puro verte... asi que a penas la gente empezó a dispersarse en la casa yo pesqué mis cachivaches rumbo a mi hogar...

Yo sabia que te iba a hechar de menos, pero no pensé que tanto... pero que le vamos a hacer "el corazón sabe de motivos que la razón no comprende" ... (q cursi, pero es asi no mas... jajaja)

Y por fin te vi... llegaste lleno de regalos para mi, sin tener presente que TU eres mi mejor regalo xD aunque no puedo negar que el resto de regalos me encantaron... osea, demas que se notó que quería ese disco... pero sobre todo, ese chocolate se robó mi corazón ^^ estaba escrito para mi =D

Me encantó el fds de regaloneo... hace tiempo que no pasabamos un día como hoy... gracias por darme TOOOOOOOOOOOOODO el día... sin apuros ni cosas que hacer... solo para MI

Te QUIERO y mucho

Besos

Janita

Dia 7: 19 Septiembre 2009...

Hoy regresas a Santiago... asi que estoy muy feliz!!!

Quiero verte!!!

Besos

Janita

Dia 6: 18 Septiembre 2009...

No pretendo que te hagas cargo de las emociones que genera tu viaje en mi... ni mucho menos que te de pena el que yo escriba que te extraño... porque no lo hago con ese fin.. Simplemente yo canalizo las emociones de manera diferente y necesito verbalizarlas...

Me gusta que te sientas querido por mi... pq te quiero xD Yo no necesito sentir que puedo perder a una persona para reaccionar y decirle lo que siento... al contrario, la vida me ha enseñado que el afecto se demuestra a cada instante...y no solo en situaciones limite...

TE QUIERO MUCHO y TE EXTRAÑO MILES... pero eso no implica que no que estoy feliz de que estes disfrutando a concho tu viaje... al contrario, me encanta ver tu cara de felicidad en cada foto y saber cuanto estay disfrutando tu estadía allá...

Respecto a los regalos... ojalá que encuentres muuuuuuuuuuuuuuuchos para mi y todos muy bonitos... ahhh y si vay a musimundo ojalá que encuentres el disco que te pedi por mail xD

Yo por mi parte me estoy comiendo todas las empanadas que tu no has podido comer jajaja xD pero = veré si puedo salvar alguna de mi familia para que no te quedes con las ganas xD

Y respecto al cambio de look... mmm... bueno ya esta hecho... así que cuando regreses lo verás :D


Feliz 18.... tiki tiki ti.... xD

Besos

Janita

Al modo mío

Es una costumbre entre la gente que me conoce hace tiempo y que conoce a mi familia el decir "en tal cosa eres igual a tu padre..." (por lo gral con connotaciones asociadas a mi carácter) cosa que por mucho tiempo me costó aceptar, no pq no me sienta orgullosísima de él (y de mi madre) y de la vida que mis viejos me dieron, sino pq pasé por un tiempo en que ,por querer definir mi identidad, me topé con una serie de gestos y reacciones que, mas que propios, son simplemente heredadas de ellos...

En la actualidad quienes me conocen saben que tengo una muy buena relación con mis viejos, pero al menos yo tengo super claro que ha sido una relacion super trabajda en la que todos hemos puesto de nuestra parte... yo intentando crecer y ellos acompañandome en el proceso, pero dejándome tomar mis propias decisiones... (aunque sé que les cuesta)

Hace una semana mi viejo conversaba con un amigo y le hablaba de nuestra relación... y le decia "es que nosotros somos mas yuntas"... y como sino si es el primero que prende con mis tonteras... xD

Como no voy a amar a ese hombre si me cuida, me protege, me regalonea, me agarra pal chuleteo, y por sobre todo me apoya en cualquier proyecto que se me ocurra emprender...

"Hace unos años cuando te fuiste, una parte de mi corazon se fue contigo... senti que te perdía... que ya no estarias para mi... pero para mi suerte, me equivoqué..."

Tengo un genio de los mil demonios y esta claro que gran parte de él lo heredé de ti, como muchas otras cosas que dia a dia se van marcando mas...


Hay una canción que siento que me une a mi viejo aunque lo mas probable es que él no lo sepa... Siento que me une a él pq creo que muestra su forma de ser, y la forma en que siento que soy un reflejo de él... viviendo mi vida "Al modo mio"...

Al modo mio

En esta vida hice lo que pude,
no sé si hice poco o quizás mucho.
No creo que fui un santo
y esto lo comprende Dios,
lo comprende Dios.

Fui caminando con lluvia y con viento,
viví la risa y también el llanto.
Y muchas de esas veces
me quedé muy solo yo
y pude seguir todo
siempre al modo mío.

Al modo mío, al modo mío,
no sé si lo creerás,
al modo mío.

Al modo mío, al modo mío,
quizás me equivoqué,
al modo mío.

Y tú que apareces de improviso
y en un momento das color a todo
es tan distinto e importante
que tengo temor,
que tengo temor
y quizás sí yo podré
decirte que
te amo al modo mío.

Al modo mío, al modo mío,
una vez más aún,
al modo mío.

Al modo mío, al modo mío,
y al fin llegaste tú,
tú amor mío....

Janita

Dia 5: 17 Septiembre 2009

Hoy parto donde mi viejita a regalonear un poco con mi family... (en especial con mi gordo xD pq lo extraño miles) asi que si quieres saber de mi... ya sabes donde encontrarme... =D



Tengo vida (y la disfruto) y tengo claro q puedo sobrevivir sin verte... pero no quiero que sea asi.... te extraño, a pesar de q se que estas disfrutando a concho tu viaje... Te quiero y no puedo ni quiero evitarlo...

Janita

pd: que les quede rico el charquican xD

Eres tú....

Si hay algo en lo que mis viejos gastaron (o invirtieron) muchas horas de su tiempo, fue asistiendo a las chorrocientas reuniones y actividades de "Encuentros Matrimoniales"

EM es un grupo (pseudo secta... jajaja) a la q van matrimonios a dar yupi, compartir, hablar de los problemas... etc (o al menos esa es la imagen q tengo yo como hija).

En EM cada cierto tiempo hacian una especie de retiro... creo q el primero de mis viejos fue como el '89. Desaparecieron por un fin de semana quedándonos a cargo de mi hermana y varios "tios" que se integraban a nuestra familia... (algunos de ellos aún estan presentes)...

Si hay un tema que mi vieja cantaba tupido y parejo (pq parece q les ponian en los retiros) era uno de Mocedades... es por esto que cada vez que lo escucho retrocedo a aquella epoca y recuerdo a mis amados viejitos... y aquellos viejos tiempos...

Eres Tú

Como una promesa, eres tú, eres tú.
Como una mañana de verano.
Como una sonrisa, eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.

Toda mi esperanza, eres tú, eres tú.
Como lluvia fresca en mis manos
como fuerte brisa, eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.

Eres tú como el agua de mi fuente (algo así eres tú)
Eres tú el fuego de mi hogar
Eres tú como el fuego de mi hoguera
Eres tú el trigo de mi pan.

Como mi poema, eres tú, eres tú.
Como una guitarra en la noche,
todo mi horizonte eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.

Eres tú como el agua de mi fuente (algo así eres tú)
Eres tú el fuego de mi hogar
Eres tú como el fuego de mi hoguera
Eres tú el trigo de mi pan.

Eres tú...

Janita

Dia 4: 16 Septiembre 2009

Es impresionante la cantidad de tiempo libre que he tenido para escribir en el blog esta semana... jajaja... es raro no "conversar" a diario contigo por gtalk... me hace retroceder en el tiempo... xD

Hoy estuve viendo unas fotos de mi titulación... te acordai??? todavia tengo la mini puppy de mazapan q me regalaste xD Ahhh y (dato atemporal) parece q se viene cambio de look...

Anyway... ya falta poquito pa verte denuevo y regalonear muuuuuuuuuuucho...


Te kero miles y pasalo chancho...

Salu2 a la Ledy xD



Janita

PD: Me gustó la foto con tu gorro nuevo...

What I've been looking for

La canción de hoy tiene directa relación con una persona importantísima en mi vida... alguien que me conoce desde antes que naciera... y la culpable de que me llame "María" Alejandra... xD

Quien mas que mi chanchi... si al final a pesar de que me estresa como solo ella puede hacerlo y q nos mandemos a la cresta de vez en cuando... la AMO con todo mi corazón...

Hay una parte que me gusta caleta "So good to be seen, So good to be heard, Don’t have to say a word" y eso me pasa con ella.... no necesito palabras... pq simplemente "me conoce"...

Para quienes no cachan la canción, es de la peli "High School Musical" y mi chanchi cuando supo lo q decia se esforzó con su ingles super pulento y hasta la canta ahora XD (ahhh extraño cuando dabamos jugo cantando eternamente... pero que le vamos a hacer, asi es la vida no mas)

What I've been looking for

It's hard to believe
That I couldn't see
You were always there beside me
Thought I was alone
With no one to hold
But you were always right beside me
This feelings like no other
I want you to know

I've never had someone that knows me like you do
the way you do
I've never had somone as good for me as you
no one like you so lonely before i finally found
what i've been looking for

So good to be seen
So good to be heard
Don't have to say a word
For so long I was lost
So good to be found
I'm loving having you around
This feeling's like no other
I want you to know

I've never had someone that knows me like you do
The way you do
I've never had someone as good for me as you
No one like you
So lonely before, I finally found
what I've been looking for

Dia 3: 15 Septiembre 2009

No se que le pasa a mi laptop.... o quizás será mi conexion??? ahhhh, no lo se pero el hecho es que no me he podido meter a tu blog...

Menos mal que tengo una amiga a quien adoro que si podia entrar :D asi que ella se ha dado el trabajo de mandarme tus post para saber q has hecho (gracias makiss!!!!!)

Dato atemporal: recuperé el control para poder jugar "donkey kong" asi q soy feliz... ahh... y juanin me ofreció clases de alemán xD

besossssssssssssss y extrañame xD

Janita

pd: ¿te he dicho hoy que te quiero??

I miss you

Continuando con canciones que han marcado mi historia... Aqui la primera canción que conocí (y me gustó) de incubus... con la que rayé harto tiempo...

Pa que cachen lo selectiva que es mi memoria, teniendo en cuenta que hay cosas que olvido en un lapsus de minutos (incluso en segundos) y a pesar de que fue hace varios años, recuerdo clarito que era una tarde en tu casa (frente a tu viejo tarro ["phoenix" se llamaba si es que no me equivoco]), cuando me dijiste "me tinca que esta canción te gustará" y pusiste el tema y me contaste qué decía (cosa que sueles hacer para tratar de influenciar mis gustos musicales y q no escuche tanta mamoneria... o mejor dicho para que escuche mamoneria no solo con bonita letra sino tb con mejor musica de fondo)... y le achuntaste pq me gustó xD

Así que hoy me puse a revisar la lista de canciones que pretendo ir subiendo a diario al blog y me di cuenta de que esta canción está ad-hoc conmigo hoy, con la diferencia que en vez de 10 días en mi caso son solo 2 (llegando como máximo a 7)... xD

I miss you

To see you when I wake up
is a gift I didn't think could be real.
To know that you feel the same as I do
is a three-fold, utopian dream.
You do something to me that I can't explain.
So would I be out of line if I said,
I miss you.(?)
I see your picture, I smell your skin on the empty pillow next to mine.
You have only been gone ten days, but already I'm wasting away.
I know I'll see you again
whether far or soon.
But I need you to know that I care
and I miss you.

Busca lo mejor en todas las personas

"Si esperas lo suficiente, la gente te sorprenderá y te impresionará; ésto puede tardar años, pero al final la gente te demostrará su lado positivo. Casi todas las personas lo tienen. Solo espera. Ya saldrá a la luz"

Randy Pausch - "La última lección"

Dia 2: 14 Septiembre 2009

Fue bkn despertar y ver tu mensaje...

Recuerda que quiero muuuuuuuuuuuuuuuuchos regalos ;)


Te quiero y te extraño miles...


Besos

Janita

pd: No puedo ver tu blog :S

Dia 1: 13 Septiembre 2009

Sólo han pasado horas desde que te fuiste y ya siento que te extraño...

Soy feliz, me haces feliz... te quiero miles y miles de millones...

Janita

Pd: Juanelo te manda saludos desde mi velador... xD

I don't want to miss a thing

Retrocediendo en el tiempo y volviendo aquellos dias de adolescencia...

Aquellos años en que conocí a muchos personajes importantísimos en mi vida... aquellos dias en que mi mundo se estaba ajustando... años llenos de cambios, nuevos comienzos, partiendo por algo tan simple como el cambio de colegio... (nuevas compañeras, profes, metodologias ... ahhh q colapso!!!)

Todavia recuerdo mi cara de susto en la primera clase de inglés del CCP... (tomando como referencia que en mi anterior colegio sólo me enseñaban ingles escrito...) imaginenme llagar a una sala y q la profe trasmitiera toda la clase en otro idioma y q no entendieras nada :S

Mas encima ingles... un idioma q no domino por completo pero que me gusta... asi q me vi forzada por las circunstancias a aprender... y no encontré otra forma mas simple q ponerme a traducir cada canción q me gustaba, con la ayuda de la "ito" que tenia la paciencia y conocimiento suficiente para revisarme y corregirme mis traducciones...

La verdad es q con las primeras canciones parecia troglodita... mas que traducción era una serie de palabras sin sentido alguno... pq como iba yo a saber lo que significaba cada uno de los modismos q aparecian... xD


Bueno, volviendo al tema... la canción del dia es un tema de Aerosmith... uno de los primeros temas q logré traducir de corrido y sin chorrocientos errores (por eso toda la chachara anterior...). La canción es de una peli llamada Armageddon, una peli en q para variar los gringos salvan al mundo pero q mas da...

I don't want to Miss a Thing

I could stay awake, just to hear you breathing
Watch your smile while you are sleeping
While you're far away dreaming

I could spend my life, in this sweet surrender
I could stay lost in this moment... forever
Every moment spent with you, is a moment I treasure

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

Lying close to you, feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me what you're seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we're together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever.

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

I don't want to miss one smile
I don't want to miss one kiss
I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel you heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep, yeah
And I don't want to miss a thing

pd: recuerden q en el nombre de la canción esta el link al video (traducido para los que no cachan de inglés y les da paja buscar la traducción)